Aviso Legal
Esta é uma tradução para fins informativos. Em caso de divergência, prevalece a versão em francês.
Editor do site
CocoonHuts Résidences SAS (sociedade por ações simplificada de direito francês) com capital social de 5.000,00 € SIRET: 841 140 155 00018 RCS (Registro de Comércio e Sociedades) de Fort-de-France
125 impasse des goyaviers 97232 Le Lamentin Martinica, França
E-mail: contact@cocoonhuts.com Telefone: +596 696 711 888
Diretor de publicação: Yann JOSEPH-ALEXANDRE
Hospedagem
O site www.cocoonhuts.com é hospedado por:
Amazon Web Services (AWS) Amazon Web Services, Inc. P.O. Box 81226 Seattle, WA 98108-1226 Estados Unidos https://aws.amazon.com
Propriedade intelectual
Todos os elementos que compõem o site www.cocoonhuts.com (textos, imagens, fotografias, vídeos, logotipos, marcas, ícones, sons, softwares, diagramação, banco de dados, código-fonte) são protegidos pelas disposições do Código da Propriedade Intelectual francês (Code de la propriété intellectuelle).
Qualquer reprodução, representação, modificação, publicação ou adaptação de todo ou de parte dos elementos do site, seja qual for o meio ou o procedimento utilizado, é proibida sem a autorização prévia por escrito da CocoonHuts Résidences.
A marca CocoonHuts e o logotipo associado são marcas registradas. Qualquer utilização não autorizada constitui contrafação.
Responsabilidade
A CocoonHuts Résidences se empenha em garantir a exatidão e a atualização das informações divulgadas neste site. No entanto, a CocoonHuts Résidences não pode garantir a exatidão, a precisão ou a completude das informações disponibilizadas.
A CocoonHuts Résidences se isenta de qualquer responsabilidade por qualquer imprecisão, inexatidão ou omissão relativa às informações disponíveis no site.
Links
O site www.cocoonhuts.com pode conter links para outros sites. A CocoonHuts Résidences não dispõe de nenhum meio de controle sobre o conteúdo desses sites de terceiros e não assume nenhuma responsabilidade quanto ao seu conteúdo.
Dados pessoais
Para qualquer informação sobre a coleta e o tratamento dos seus dados pessoais, consulte nossa Política de Privacidade.
Lei aplicável
O presente Aviso Legal é regido pela legislação francesa. Em caso de litígio, os tribunais de Fort-de-France serão os únicos competentes.
Créditos
Fotografias: © CocoonHuts Résidences Concepção e desenvolvimento: Tann / Platypus Agency